藏传净土法 极乐愿文大疏 讲记 偈颂 科判
乔美仁波切 造颂 喇拉曲智仁波切 释论 索达吉堪布 译讲
释道净 整理 3 稿 qq 973451196 校对 圆兴
表 0:总表
科判 |
颂词 |
|||||||||||
顶礼上师阿弥陀佛!(译礼) 顶礼观世音菩萨! |
||||||||||||
以大悲心发胜菩提心,以大精进究竟二资粮,以大智慧现前四身者,三世一切佛前敬顶礼。 成就无量如海大愿力,名号赞声(光)遍(布)诸世界,令无数众现见殊胜刹,阿弥陀佛尊前敬顶礼。方便大悲自性观世音,智慧密藏之主大势至,获无二金刚身莲花生,有寂庄严三尊赐吉祥。 依止何者尽除诸劣意,救度三有众罪之黑暗,指示稀有殊胜善道者,无等诸上师前敬顶礼。 圣者观音化身乔美尊,所著愿文妙论如意宝,赐予无数有情胜利乐,应如佛语百般赞颂之。 吾亦舍弃虚伪卑劣心,以引导文明示解脱道,诸欲不退往生净土者,当以信喜之心而谛听! |
||||||||||||
全 文 分 二 : |
甲一 (闻 法方 式)分 二: |
乙 一、 总 说: |
乙二 (分 说)分 三: |
丙一、善根为方便摄 持加行发心殊胜: |
丙二、善根不为他缘所 坏正行无缘殊胜: |
丙三、善根日日增上之 结行回向殊胜: |
||||||
发心无缘回向三殊胜,一次萌生获得胜福德,相续生起能够得佛果, 祝愿成就佛喜此善道。听闻一句亦示取舍理,倘若实修则遣意黑暗, 利乐源泉教法与证法,愿能恒时讲闻祈加持。 |
||||||||||||
甲 二 ( 所 讲 之 法 ) 分 二 : |
乙一、以令生 欢喜劝勉修法: |
此乃我所修持法,思维饶益多众生,手虽痛却勤书写,若有欲抄者应借。无有胜此之功德,无有更深之教言,乃是吾之根本法,精进修持勿舍弃。此属显宗法要故,未得传承亦可诵。 |
||||||||||
乙二 (真 实宣 说论 义) 分 三: |
丙一(广说 修持往生极 乐世界之四 因)分四: |
丁一(明观福田) 分二:(表 1) |
丁二(积资净障)分七:(表 2)(2 表) |
丁四(发清净愿)分四:(表 3) |
||||||||
丁三、发菩提心: |
自利声缘亦无此胜心,不思自利愚者岂知晓? 成办二利圆满正觉因,祈愿修习利他菩提心。 |
|||||||||||
丙二、以宣说持佛号之功 德而结尾: |
善逝寿量及福德,德智威光皆无量,法身无量光佛陀,寿智无量出有坏。何人持诵您名号,除非往昔业异熟,水火毒兵夜罗刹,佛说诸畏皆可救。 我持佛号顶礼您,祈救一切怖畏苦。吉祥圆满祈加持! |
|||||||||||
丙三、发愿顺缘——以谛实语、陀罗尼咒加 持: |
愿以佛所获三身,法性不变真实谛, 僧众不退之加持,成就所发之大愿。 |
|||||||||||
结 文 : |
如是能仁教法之乐园,装饰贤妙愿文之莲花,以吾慧日令其已绽放,如我凡夫欢喜取此饰。 惊涛骇浪轮回之大海,为业烦恼狂风所吹动,众生航船入老鲸鱼口,了知此情当依不放逸。 以如皎洁皓月之光辉,极乐世界赞文之甘露,为苦热恼所迫难忍者,欲求喜乐清凉生定解。 寿命飘摇不定如闪电,濒临隐没中有黑暗中,仍不知晓妄想常久住,懈怠者为死主绳所缚。 身着四因日月光白衣,见无死刹欢喜露皓齿,大悲之主疾步来迎时,黑色死主老翁极羞涩。 罪苦愚痴睡眠至今日,愚为梦中美女屡引诱,能王乐器妙音唤醒彼,此时喜看解脱之舞蹈。 信心不退不求轮回法,善恶业果视为生命想,于佛教言生起真定解,如是之人迈近清净刹。 生于末劫远离圣怙主,陷入恶友怨敌诡计中,业惑魔女媚眼睨视等,此等之时以持佛号救。 佛教将为散乱琐事毁,为不知法理恶业担累,此时若能弘扬此法者,如同世尊再现于世间。 纵然广闻却忘思维义,虽讲数多却乏修功德。未经详察如我疯行者,所造之论无有美滋味, 然以佛经口传百味精,拌入清净意乐食品中,献给贫愚老母诸有情,略微思考还债报恩德。 松解词藻诗学腰带故,定遭诸歌舞者讥窃笑,若有凡夫意根迷乱法,具慧长老大德前忏悔。 未杂愚者分别欺诈行,未贪自享寂乐味一边,智慧方便印持此善根,回向成就弘法利生业。 诸众老母往生极乐刹,本人跟随文殊菩萨尊,愿意步入三有虚幻城,祈愿于此不生畏惧心。 佛教夕阳已落于西山,愚众星宿黑暗中狂笑,仅以悦耳佛号细妙音,愿除当今浊世诸傲慢。 天众圣者弹奏妙乐器,人类手捧十善之鲜花,增上所需受用喜乐缘,愿息疾疫饥馑刀兵劫。 佛子高僧大德之足下,富足施主以信敬承侍,愿以讲辩著之三事业,兴盛佛教喜宴增吉祥! |
|||||||||||
乔美仁波切此《极乐愿文》之注疏,结合举行极乐法会的方式而造,遵照大恩上师口传引导,以教证严饰,谁人阅读都会感到易懂。比丘罗桑曲杰扎巴或索南曲智于宗萨寺随意而撰写, 以此善根回向众生,愿彼等往生极乐世界!吉祥圆满! 公元二 OOO 年九月九日 译于色达喇荣五明佛学院 二 00 六年六月二十五日重新校订 |
||||||||||||
藏传净土法 极乐愿文大疏 讲记 偈颂 科判 1 / 4
表 1:丁一(明观福田)分二:
科判 |
颂词 |
|||
丁 一 ( 明 观 福 田 ) 分 二 : |
戊一、明观刹土之相: |
唉玛吙! 自此日落之方向,越过无数众世界,稍许上方圣境处,即是清净极乐刹。我等肉眼虽未见,自心却应明然观。 |
||
戊二 (明观 佛及眷 属)分 四: |
己一、明观主尊身相: |
彼刹阿弥陀佛尊,红莲宝色光耀眼,无见顶相足轮等,三十二相八十好,一面二臂定持钵,著三法衣跏趺坐,千瓣莲花月垫上,身背依靠菩提树。 |
||
己二、明观其意功德: |
慈悲慧眼遥视我。 |
|||
己三、明观主要眷属: |
右侧观世音菩萨,身白左手持白莲,左侧大势至菩萨,身蓝左持金刚莲。 右手施依印向吾,三大主尊如山王,巍然朗然坦然住。 |
|||
己四、明观其余眷属: |
大乘比丘十千亿,身皆金色相好饰,著三法衣黄灿灿。 |
|||
妙相随好色身观不厌,明观怙主阿弥陀佛尊,生死梦境中有一切时,大悲铁钩摄受祈加持。 |
||||
表 2-1:丁二(积资净障)分七:(总 2 表)
科判 |
颂词 |
|||||||||||||
丁 二 ( 积 资 净 障 ) 分 七 : |
戊一 ( (对 治 我慢 之) 顶礼 支) 分 二: |
己一、略说: |
敬礼远近无别故,我以三门敬顶礼。 |
|||||||||||
己 二 ( 广 说 ) 分 二 : |
庚一、 思维名 号不同 而顶 礼: |
法身无量光部主,右手放光化观音,复化百俱胝观音;左手放光化度母,复化百俱胝度母;心间放光化莲师,复化百俱胝莲师,顶礼法身阿弥陀。佛于昼夜六时中,慈眸恒视诸有情,诸众心中所生起,任何分别皆明知,诸众口中所言语,永无混杂一一闻,顶礼遍知无量光。除造舍法无间罪,诸诚信您发愿者,如愿往生极乐刹,佛临中阴引彼刹,顶礼导师无量光。您之寿量无数劫,不趣涅槃今住世,一心恭敬祈祷您,除非异熟业果外,寿尽亦可享百岁,遣除一切诸横死,顶礼怙主无量寿。 |
||||||||||||
庚二、 思维持 名号功 德而顶 礼: |
无数广大三千界,遍满珍宝作布施。不如听闻极乐刹,阿弥陀佛名号后,以信合掌福德大,是故敬礼无量光。谁闻阿弥陀佛号,表里如一自深心,仅生一次诚信心,彼不退转菩提道,顶礼怙主无量光。闻佛阿弥陀名号,乃至未获菩提间,不转女身转贵族,生生世世具净戒,顶礼善逝无量光。 |
|||||||||||||
戊二((对治吝啬 或贪心之)供养 支)分三: |
吾身受用及善根,一切真实之供品,意幻七宝瑞相物,本成三千世界中,十亿日月洲须弥,天人龙之诸受用,意幻供养无量光,为利我故悲纳受。 |
|||||||||||||
|
己一、真实供养: |
己二、意幻供养: |
己三、自成供养: |
|||||||||||
我以无有烦恼清净心,正法财物供养善逝尊,依此供养以及二资道,愿诸众生获得正觉果。 |
||||||||||||||
戊三(( 对治愚痴之)忏悔支 ) 分四: |
己 一 ( 以 现 行 对 治 力 忏 罪 ) 分 四 : |
庚 一 ( 忏 悔 自 性 罪 ) 分 二 : |
辛一(忏悔一 般身语意之 恶业)分三: |
壬一、忏悔三种身恶业: |
父母为主吾等众,从无始时至今生, 杀生偷盗非梵行,发露忏悔身三罪。 |
|||||||||
壬二、忏悔四种语恶业: |
妄语离间绮恶语,发露忏悔语四罪。 |
|||||||||||||
壬三、忏悔三种意恶业: |
贪心害心与邪见,发露忏悔意三罪。 |
|||||||||||||
辛二 (忏悔 (严重) 身语意 (严重) 之恶业) 分五: |
壬一、忏悔五无间罪: |
杀师父母阿罗汉,恶心损害佛身体, 发露忏悔无间罪。 |
||||||||||||
壬二、忏悔近无间罪: |
杀害比丘与沙弥,污尼毁像塔寺等, 发露忏悔近无间。 |
|||||||||||||
壬三、忏悔舍法罪: |
三宝殿经所依等,以彼作证违誓等, 发露忏悔舍法罪。 |
|||||||||||||
壬四、忏悔诽谤菩萨罪: |
诽谤诸菩萨之罪,较杀三界有情重, 发露忏悔无义罪。 |
|||||||||||||
壬五、忏悔恶 见罪: |
闻善功德恶过患,地狱痛苦寿量等,认为不实仅说法,此罪重于五无间,发露忏悔无解罪。 |
|||||||||||||
藏传净土法 极乐愿文大疏 讲记 偈颂 科判 2 / 4
表 2-2:丁二(积资净障)分七:(总 2 表)
丁 二 ( 积 资 净 障 ) 分 七 : |
戊三 (( 对治 愚痴 之) 忏悔 支) 分 四: |
己一 (以 现行 对治 力忏 罪) 分 四: |
庚二(忏 悔佛制 罪)分三: |
辛一、忏悔别解脱堕罪: |
十三僧残四他胜,堕罪恶作向彼悔, 发露忏悔五堕罪。 |
||
辛二、忏悔破菩萨戒堕罪: |
四恶法罪十八堕,发露忏破菩萨戒。 |
||||||
辛三、忏悔失毁密宗誓言罪: |
十四根本八粗支,发露忏破誓言罪。 |
||||||
庚三、忏悔未认识之自性罪: |
未受戒律造恶业,非梵行及饮酒等, 一切自性之罪过,发露忏悔未知罪。 |
||||||
庚四、忏悔未知就犯之佛制(堕)罪: |
虽受皈戒灌顶等,不知守戒护誓言, 发露忏悔佛制罪。 |
||||||
己二、以厌患对治力忏罪: |
若无悔心忏不净,昔所造罪如服毒,以大惭畏悔忏罪。 |
||||||
己三、以返回对治力忏罪: |
后无戒心罪不净,发誓此后遇命难,亦不造作不善业。 |
||||||
己四、以所依对治力忏罪: |
阿弥陀佛及佛子,加持净化我相续。 |
||||||
戊四((对治嫉妒之)随喜支)分四: |
己一、随喜之功德: |
闻听他人行善时,若舍嫉妒不善心, 诚心欢悦作随喜,佛说同获彼福德。 |
|||||
己二、随喜有漏无漏善根: |
故于圣者及凡夫,所作诸善皆随喜。 |
||||||
己三、分别随喜大乘善根: |
于发无上菩提心,广利有情皆随喜。 |
||||||
己四、随喜特 殊十善业: |
断十不善行十善,救护他命发布施,守持戒律说实语, 化怨言语直柔和,少欲言说具义语,修持慈悲行正法, 于彼善法皆随喜。 |
||||||
戊五、(对治舍法之)请转法轮支: |
十方浩瀚世界中,圆满正觉后不久,我于彼等前祈请, 迅速广转妙法轮,佛以神通知彼义。 |
||||||
戊六、(对治邪见之)请不涅槃支: |
于佛菩萨持教师,诸欲涅槃彼等前,祈请住世不涅槃。 |
||||||
戊七((对治怀疑之)回向支)分二: |
己一、为众生获得究竟佛果作回 向: |
以此为主三世善,回向一切诸有情, 愿皆速得无上果,根除三界之轮回。 |
|||||
己二、为成办 暂时利益作 回向: |
愿善我今速成熟,遣除十八种横死,身康力壮韶华丰, 如夏恒河无尽财,无魔怨害享正法,如法成就诸所愿, 弘法利生大益成,使此人身具意义。 |
||||||
已获趋极乐刹胜人身,欢喜积累白法资粮者,愿不沉迷劣缘轮回事,恒时精进行法祈加持。 |
|||||||
藏传净土法 极乐愿文大疏 讲记 偈颂 科判 3 / 4
表 3:丁四(发清净愿)分四:
科判 |
颂词 |
|||||||||||||
丁 四 ( 发 清 净 愿 ) 分 四 : |
戊 一 ( 思 维 自 身 而 发 愿 ) 分 四 : |
己一、发愿临终面见 佛菩萨:与我结缘众, |
愿临命终时,化身无量光,比丘僧眷绕,亲临吾等前,见彼心欢悦,无有死亡苦。愿八大菩萨,神力临空中,指示极乐道,接引得往生。 |
|||||||||||
己二(发 愿死时断 除对轮回 之贪执) 分二: |
庚一、对轮回之痛苦生起厌离心: |
恶趣苦难忍,人天乐无常,愿生畏彼心。无始至今生,漫长漂轮回,愿生厌离心。 |
||||||||||||
庚二、断除贪执: |
设使人转人,受生老病死,浊世违缘多,人天之安乐,犹如杂毒食,愿毫无贪求。食财亲友朋,无常如梦幻,愿毫无贪恋。故乡属地宅,犹如梦境宅,愿知不成实。 |
|||||||||||||
己三、发愿往生极乐 世界: |
无解轮回海,如罪犯脱狱,愿义无反顾,趋往极乐刹。愿断诸贪执,如鹫脱网罗,瞬间便越过,向西方空中,无量世界刹,诣至极乐国。 |
|||||||||||||
己四 (发 愿往 生后 所获 之功 德) 分 五: |
庚一、愿获得妙 相随好身: |
愿面见彼刹,住世无量光,净除诸罪障。四生中最胜, 莲花蕊中生,愿得化(生)身(生),刹那身圆满,愿获相随好。 |
||||||||||||
庚二、愿断除 疑障: |
因疑不往生,于五百年中,虽具乐受用,听闻佛语声,然花不绽放,延误见佛颜,愿我无此过,往生花即开。 愿见无量光,以福力神变,手掌中放出,不可思供云,愿供佛眷属。 |
|||||||||||||
庚三、愿得授 记闻佛法: |
尔时愿如来,展右手摸顶,得菩提授记。闻深广法已,愿熟解自续。愿佛二长子,观音大势至,加持并摄受。每日中十方,无量佛菩萨,供养无量光,莅观彼刹时,愿承侍彼等,获得法甘露。 |
|||||||||||||
庚四、愿赴其 他清净刹: |
以无碍神变,愿上午前赴,现喜具德刹,妙圆密严刹。不动宝生佛,不空毗卢佛,求灌顶加持,受戒作广供,傍晚无艰难,返回极乐国。普陀杨柳宫,邬金妙拂洲,十亿化身刹,愿见观世音,度母金刚手,莲师十亿尊。奉如海供品,求灌顶深教,速直返自刹。 |
|||||||||||||
庚五、愿游不 清净刹土: |
愿天眼明见,生前友侍徒,加持并护佑,亡时接彼刹。贤劫一大劫,极乐刹一日,无数劫无死,愿恒住彼刹。弥勒至胜解,贤劫诸佛陀,降临此刹时,以神变诣此,供佛闻正法,尔后愿无碍,返回极乐刹。 |
|||||||||||||
戊 二 ( 思 维 刹 土 功 德 而 发 愿 ) 分 二 : |
己一、总说: |
八百一十万俱胝,那由他佛之佛刹,功德庄严皆合一,愿生胜过诸刹土,无上殊胜极乐刹。 |
||||||||||||
己 二 ( 别 说 ) 分 二 : |
庚一 (器 世界 之功 德)分 三: |
辛一、大地之功德: |
珍宝大地平如掌,宽敞明亮光闪闪, 压陷抬反富弹性,愿生轻滑舒适刹。 |
|||||||||||
辛二、妙树之功 德: |
众宝所成如意树,树叶锦缎珍果饰,彼上幻鸟出妙音,鸣唱深广妙法音,愿生极为稀有刹。 |
|||||||||||||
辛三、水与花之功 德: |
众具八支香水河,如是甘露诸浴池,七宝阶梯宝砖围,芳香莲花具果实,莲花散射无量光,光端严饰化身佛,愿生极其稀奇刹。 |
|||||||||||||
庚二、 情世界 之功 德: 无八无 暇恶趣 声, |
病魔烦恼三五毒,怨敌贫乏战争等,彼刹未闻诸痛苦,愿生极其安乐刹。 无有女人无胎生,皆由莲花苞中生,诸身无别金黄色,顶髻等相随好饰, 五眼六通悉具足,愿生无量功德刹。自然众宝无量宫,所欲受用意念生, 无勤任运所需成,无有你我无我执,所欲供云手掌生,行持无上大乘法, 愿生诸乐之源刹。香风普降妙花雨,诸树河莲中恒生,悦意色声香味触, 受用以及供云聚,虽无女人众化身,供养天女恒时供。欲安住时无量宫, 欲睡眠时妙宝座,具众锦缎被垫枕。鸟树河流乐器等,欲闻时出妙法音, 不欲之时即不闻。彼等甘露池溪流,冷暖适度随所欲,愿生如意所成刹。 |
|||||||||||||
戊三、思维主 尊功德而发 愿: 彼刹阿弥陀佛尊, 住无数劫不涅槃, |
愿于此间承侍彼。一旦佛陀趣涅槃,二恒河沙数劫中,教法住世之(时)期(间),不离补处观世音,愿于期间持正法。黄昏法没次黎明,观音现前成正觉, 尔后彼佛名号为,胜光妙聚王如来,愿供奉彼闻正法,寿量六百六十万, 俱胝那由他劫久,愿恒恭敬承侍彼,不忘总持受持法。 涅槃之后彼教法,住世六亿三十万,俱胝劫间持正法,愿恒不离大势至。 尔后大势至成佛,(大势至现前成佛,尔后彼佛名号为,坚德宝聚王如来,) 佛号坚德宝聚王,寿量教法等观音,愿于期间恒承侍,供品供养持诸法。 |
|||||||||||||
戊四、发愿自己 最终成佛: |
愿我寿命尽立即,于彼刹或他净刹,获得无上正等觉。 成佛后如无量光,仅闻名号熟解众,化身无数引众生,无勤任运利有情。 |
|||||||||||||
见此痛苦轮回牢狱已,深深生起厌离善缘众,若以喜心向往清净刹,愿佛对此心愿作证人。 |
||||||||||||||
藏传净土法 极乐愿文大疏 讲记 偈颂 科判 4 / 4