狮吼论文集 之 法界赞讲记 校对

                                          释道净 整理 仅供参考 5稿 qq 973451196

 (注: 下划线为应当删除或修改之字词。)

1、   p197。中间，“颂词上讲到”这一行，见不到的明灯。的删除。

2、   p202。一切诸相无数量，经查，也有，一切行相无数量，翻译不同。

3、   p208。倒数第8行，这叫自性，是多余的，原音频无，多加意义也不通顺。

4、   p210。倒数第7行，净亦乐，乐是错别字，改为 尔。

5、   p223。正数第6行，名自的体性，名是错别字，为各。

6、   p230。正数第9行，可思议的缘起，可字前加不，原音频为不可思议。

7、   p234。中间“颂词当中”一行，入地，地是错别字，原音频为 于。

8、   p239。倒数第2行，中的中的障碍，原音频为中的中，疑为中的细。

9、   p239。倒数第10行，当生寂灭，疑为 当生即灭。

10、     p241。中间 乘庄严经论 一行，四智境不动，境是错别字，应为 镜。

11、     p246。倒数第3行，朗然独存，原音频为朗照，经查大藏经，文字朗然正确。

12、     p247。正数第6行，悲愍众生，原教证为悲悯，经查，愍同悯。

13、     p248。倒数6行，事业犹如摩尼王，经查，原教证，有摩尼王，也有摩尼宝。

附：

关于 狮吼论文集 之 法界赞 科判 的校对

附录3《法界赞 科判》第2/3页，卯四、卯五位置有误，应为卯四含辰一至辰三，卯五含辰一和辰二，卯四和卯五应为上下并列关系，特此更正，并已于新版中修改。

狮吼论文集 之 法界赞讲记 校对    1  /  1